Per quanto ancora?
No, non mi stanco. Mi sono ritagliato il tempo necessario per venire da te… Non so perché lo faccia, ormai da tredici anni. Devo pulirmi la coscienza? Devo dimostrare qualcosa? Non lo so con precisione.
Ti vengo a trovare almeno una volta all’anno e tu mi hai sempre accolto con un cielo terso, bellissimo, commovente. Questa volta no: il cielo era adatto al mese di ottobre, ma prometteva falsamente una pioggia che quest’anno non arriva. Ti ho preso il solito vasetto di fiori. Al supermercato non c’erano fiori freschi, ma solo quelli di plastica.
Non mi sarei mai permesso di comprarli. I fiori sono fiori. Non voglio aggiungere qualcosa di falso al falso. Così, riluttante, mi sono rivolto al fiorista davanti al cimitero e poi mi sono incamminato verso di te. Non avevo Jake con me; ero da solo, dopo l’ultima cazziata… Ho varcato i cancelli speditamente. Questa volta, sorprendentemente, non mi sono perso; anzi, mi sono ritrovato davanti alla tua tomba senza neanche rendermene conto. Ho abbassato gli occhi e tu eri lì, a guardarmi dall’immaginetta di ceramica. Incredibile! Non riesco mai a percorrere il tragitto senza sorprese. Questa volta avevo seguito la sagoma di una pianta: un cipresso cresciuto a dismisura sulla tomba dietro la tua.
Adesso so come riconoscere il luogo in cui sei, anche da lontano. Vedi quell’albero? Ecco, proprio lì ci sei tu.
Questa volta non avevo niente da dirti: ero preoccupato per me e per la mia salute e non sapevo che cosa dirti. Probabilmente ti avrei imputato questo mio malessere se avessi iniziato a parlare, e non mi sembrava giusto. Ormai sono così affranto e depresso che preferisco davvero non lottare più. Tanto, le lotte che ho sempre portato avanti non hanno mai portato a niente. La ribellione non serve. Ti si ritorce contro. E alla fine sei da solo e non puoi certo incolpare qualcuno, soprattutto se questa persona è morta da almeno tredici anni.
Ho scattato qualche foto a te e alla tomba, ancora integra e decorosa. C’era un altro vasetto di fiori freschi. Non so chi l’abbia messo lì, ma evidentemente qualcun altro pensava a te… Niente gesti teatrali, niente lacrime. Ero già depresso di mio. Mi sono voltato e sono tornato indietro. Mi sembrava che avrei dovuto curare di più il nostro incontro; mi sentivo come chi aveva adempiuto al proprio dovere di visita e poco più. Ma davvero, questa volta non volevo condividere niente con te. Ho guardato le due piante dalle foglie ingiallite, di un giallo sporco, malato, tendente al marroncino. Ormai la natura è irrimediabilmente compromessa, come la mia vita. Non mi sono voltato; sono salito in auto e mi sono allontanato velocemente da te.
Där går hon till synes helt oberörd Men säg mig hur ska jag någonsin kunna göra mig hörd Det spelar ingen roll vad jag säger nu Du kan läsa mig som en öppen bok Åh, släpp in mig Åh, släpp in mig i ditt paradis I ditt paradis Så lycklig för just ingenting Bara att få finnas nära dig Så släck alla ljus nu, kryp närmare Åh, släpp in mig Jag sa, släpp in mig Släpp in mig i ditt paradis I ditt paradis Det är sent och du är trött och säger ingenting Och en dag ska allt det här ta slut Men jag ska göra det bästa vi kan för att härda ut Så släpp in mig Hör vad jag säger Släpp in mig Åh, släpp in mig I ditt paradis Släpp in mig