Tra noi e il nulla c’è però la vita e questa è la cosa più fragile e delicata nel mondo.
Bunbury – Aunque No Sea Conmigo
A placer, puedes tomarte el tiempo necesario que por mi parte yo estare esperando el dia en que te decidas a volver y ser feliz como antes fuimos
Se muy bien que como yo estaras sufriendo a diario la soledad de dos amantes que al dejarse esta luchando cada quien por no encontrarse
Y no es por eso que halla dejado quererte un solo dia estoy contigo aunque estes lejos de mi vida por tu felicidad a costa de la mia
Pero si ahora tienes tan solo la mitad del gran amor que aun te tengo puedes jurar que al que te tiene lo bendigo quiero que seas feliz aunque no sea conmigo
You can take all the time you need Even so, (as for me), I’ll be waiting ‘till the day, you decide to come back and to be happy as we once were
I know very well, that you will be suffering, like me, every day the loneliness of two lovers, who after breaking up, are fighting themselves in order not to meet…
But this does not mean That I gave up wanting you one day I am with you even if you are far from my life For your happiness at the expense of mine.
But if now you have Just half of the great loveI still have for you I swear that the one who loves you has my blessing (iii) I want you to be happy Even if it’s not to be with me
A placer, puedes tomarte el tiempo necesarioQue por mi parte yo estaré esperandoEl día en que te decidas a volverY ser feliz como antes fuimosSé muy bien que como yo estarás sufriendo a diarioLa soledad de dos amantes que al dejarseEstán luchando cada quienPor no encontrarseY no es por esoQue haya dejado de quererte un solo díaEstoy contigo aunque estés lejos de mí vidaPor tu felicidad, a costa de la míaPero si ahora tienesTan solo la mitad, del gran amor que aún te tengoPuedes jurar que al que te tiene lo bendigoQuiero que seas feliz…Aunque no sea conmigoY no es por esoQue haya dejado de quererte un solo díaEstoy contigo aunque estés lejos de mí vidaPor tu felicidad a costa de la míaPero si ahora tienesTan solo la mitad del gran amor que aún te tengoPuedes jurar que al que te tiene lo bendigoQuiero que seas feliz…Aunque no sea conmigo
A LG grazie per il tuo messaggio. Ti penserò a Madrid mentre festeggi l’ultimo. Non saremo molto lontano. Ti guarderò da Palma. A D ti farò vedere la stazione Elephant&Castle di Londra. A TA spero di riuscire ad affrontare questo nuovo viaggio in Chile. Ti prometto che ti porterò un quantitativo di Tavor da farti…
Ho ricevuto questa risposta da parte degli illuminati di Parolario. Egr. Sigg.ri, In riferimento al Premio in oggetto – a cui avete partecipato con l’invio di un vostro testo – vi comunichiamo che la Giuria ha ritenuto validi e ammissibili ad una pubblicazione solo alcuni racconti, molti di meno di dieci e comunque troppo pochi…
Beh, non capita spesso che uno raggiunga questo traguardo. E ora mi devo fermare, riprendere fiato e guardare indietro. Sono arrivati i cinquanta, una cifra di quelle che quando sei giovane mica te la imamgini. Eppure sono cinquanta, C-I-N-Q-U-A-N-T-A. Guardo indietro, sembra ieri quando inizio ad avere la consapevolezza di me, dietro le vetrate di…
Ormai da 10 anni percorro questa strada. E sono 10 anni che questo cielo azzurro così commuovente mi prende di sorpresa e mi stordisce. Sono gli stessi 10 anni in cui in questo giorno guardo le foglie gialle esaltate dalla luce del primo autunno e non riesco a staccare gli occhi dalla natura. Guardo in…
Ho deciso che da oggi l’aquila fiameggiante che campeggia nello stemma della Provincia Autonoma di Trento verrà fatta sloggiare dallo scudo. Al suo posto un animale a caso… L’orso nella foto invece non è del Trentino ma dell’Alaska. Quando sono andato in viaggio in questa terra lontanissima nel 2008, me li trovavo ad ogni angolo,…
Sono andato in Sicilia nei primi giorni di Febbraio. Le ragioni di questo viaggio sono molteplici, una in particolare però mi ha spronato più delle altre. Dovevo vedere il Cretto di Burri, un’opera ambientale, anzi Land Art perché suona più cool, conosciuta in tutto il mondo. Mi sono preso un giorno intero perché dalla Sicula…
